COVID-19 疫苗信息
12 岁及以上的所有人都可接种 COVID-19 疫苗,无论您的移民身份如何或是否有健康保险。有关您可用选择的详细信息,请访问 https://coronavirus.illinois.gov/。
我为什么要接种疫苗?
- 疫苗免费、有效且安全,有助于保护您和您的社区免受 COVID-19 的影响,避免该疾病所造成的严重长期副作用和死亡。
- 即使您已经感染过 COVID-19,也有可能再次被感染。
- 减少 COVID-19 在社区的传播会带来很多好处,包括安全地与亲人相见、重新开放当地企业、享受户外时光,以及确保孩子们返校等。
我在哪里可以接种疫苗?
- 您可以询问医生关于接种疫苗的问题,也可以访问vaccines.gov找到您附近的疫苗接种地点,包括关于免费乘车赴约和预约期间获得免费托儿服务的信息。
- 您可以通过短信将您的邮政编码发送至 438829,或致电 1-800-232-0233 以查找您附近的疫苗接种地点(美国范围内)。
- 您可以去当地药店或访问 IDPH 网站。
- 如果您或您认识的人需要安排预约的协助,请拨打 IDPH 免费热线 833.621.1284。
疫苗安全吗?
- 安全。疫苗不能使您感染 COVID-19,并且不含任何病毒。
- 很多人接种了 COVID-19 疫苗,我们尚未发现常见的长期副作用。
- 有关详细信息,请参阅美国疾病控制中心 的有关疫苗安全的页面。
接种疫苗时会发生什么
- 将由接受过疫苗接种培训的医疗人员为您接种疫苗,接种位置可能是在您的手臂上。您可能会感到轻微的刺痛,就像其他疫苗接种或打针一样。
- 疫苗管理员会要求您在接种疫苗后的 15 至 30 分钟内接受监测,以防出现任何严重的过敏反应,但这种情况非常罕见。
- 您将获得一张疫苗接种卡,并需要在 3 至 4 周后回来接种第二剂疫苗。您必须接种所有必需的疫苗剂量,这样才能最好地保护您免受 COVID-19 的影响。
接种疫苗后会发生什么
- 接种疫苗后,您可能会出现类似流感的症状,如肌肉酸痛和发烧,这意味着您的身体正在建立保护。
- 在接种完第二剂后,您将获得针对 COVID-19 的最佳保护。尽管 CDC 在大多数情况下并未要求接种过疫苗的人戴口罩,但如果您身边有未接种疫苗的人,最好还是戴上口罩。
- 美国疾病控制中心也在继续监测 COVID-19 病毒的新变种。了解有关变体的详细信息并遵循当前所有的公共卫生指南。
更多资源:
- 如果您对自己的疫苗接种资格或任何 COVID-19 相关账单有疑问,并希望与伊利诺伊州移民和难民权利联盟 (ICIRR) 的家庭支持热线上的服务人员交谈,请致电 1-855-435 -7693。ICIRR 还准备了多种语言的有关 COVID-19 疫苗接种的信息,您可以与您的社区分享这些信息
- 美国联邦政府已明确表示,接种 COVID-19 疫苗将不会以任何方式给您的移民案件带来不利。
- COVID-19 疫苗常见问题解答,解答人:美国疾病控制中心、伊利诺伊大学芝加哥分校 (UIC)和芝加哥公共卫生局